Invictus

Gracias a @oasisantonio por recordarme esta gran película.

Estoy seguro que todos saben quien es Nelson Mandela. Sin duda alguna uno de los grandes lideres y héroes de nuestra época.
Y también estoy seguro que muchos vieron “Invictus” una gran película del maestro Eastwood, un gran reparto, un gran soundtrack, pero sobre todo, un gran mensaje.

El nombre de la película se inspira en el poema “Invictus” de William Ernest Henley, escrito en 1875 durante su estadía en el hospital después que le amputaron la pierna por debajo de la rodilla a causa de tuberculosis, enfermedad que contrae a los 12 años. El tomo su propio poema para superarse y ser una gran persona hasta su muerte a los 53 años. Incluso un personaje de la Isla del tesoro se basa en Henley (Capitán ‘Long John Silver’).

Les cito este gran poema.

Out of the night that covers me,
Black as the pit from pole to pole,
I thank whatever gods may be
For my unconquerable soul.

In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried aloud.
Under the bludgeonings of chance
My head is bloody, but unbowed.

Beyond this place of wrath and tears
Looms but the Horror of the shade,
And yet the menace of the years
Finds and shall find me unafraid.

It matters not how strait the gate,
How charged with punishments the scroll,
I am the master of my fate:
I am the captain of my soul.

En español:

Fuera de la noche que me cubre,
Negra como el abismo de polo a polo,
Agradezco a cualquier dios que pudiera existir
Por mi alma inconquistable.
En las feroces garras de las circunstancias
Ni me he lamentado ni he dado gritos.
Bajo los golpes del azar
Mi cabeza sangra, pero no se inclina.
Más allá de este lugar de ira y lágrimas
Es inminente el Horror de la sombra,
Y sin embargo la amenaza de los años
Me encuentra y me encontrará sin miedo.
No importa cuán estrecha sea la puerta,
Cuán cargada de castigos la sentencia.
Soy el amo de mi destino:
Soy el capitán de mi alma.

Nota sobre Mandela: Alguien noto que al final de la película “Malcom X” (otra gran pelicula con gran mensaje) sale Mandela como un maestro rural, como si toda la película fuera una anécdota?

Posts relacionados :

Zerkirk, el verdadero Robinson Crusoe

[Cine] Ace Attorney: La película. Si saldra ...

Los Monty pyton regresan al cine

[Cine] Trailer del Hobbit: An Unexpected Jour...

[Cine] Nuevo Trailer de Batman: Dark Knight R...